Rashomon: Billy Ray e Virgil Williams al lavoro su una serie ispirata al capolavoro di Kurosawa

Amblin Television e HBO Max hanno siglato un accordo di produzione per sviluppare una serie televisiva ispirata a Rashomon, il film di Akira Kurosawa che nel 1950 vinse il Leone d'Oro al Festival di Venezia e l'Oscar al miglior film straniero, lanciando la carriera internazionale del regista e di Toshiro Mifune, facendo inoltre conoscere il cinema giapponese nel mondo.

La serie sarà ambientata ai giorni nostri e non sarà un adattamento fedele del film, ma trarrà ispirazione da alcuni elementi chiave della storia e dalla tecnica narrativa: l'omicidio a sfondo sessuale, il racconto delle varie versioni delle persone coinvolte, l'indagine tematica sul concetto di verità e relativismo.

Ogni episodio, quindi, si concentrerà sulla realtà percepita da un determinato personaggio, che racconterà ciò che sa dell'omicidio dal suo punto di vista.

Al lavoro sulla sceneggiatura il premio Oscar Billy Ray (Captain Phillips) e Virgil Williams (Mudbound). Produttori esecutivi saranno Darryl Frank e Justin Falvey della Amblin, e Mark Canton, Leigh Ann Burton e David Hopwood.

"Il concetto di verità sta diventando progressivamente sempre più frantumato nell'epoca dei notiziari e dei social media in cui se dici qualcosa allora è vero," commentano Frank e Falvey. "Il capolavoro di Kurosawa non raccontava solo il mistero di un omicidio, ma rivoluzionò la narrazione: fu una delle prime e più nitide indagini sulla soggettività e il punto di vista. Settant'anni dopo, l'eredità di Rashomon è innegabile e i suoi temi sono più importanti che mai. La nostra serie renderà omaggio all'impatto che ha avuto il film ed esplorerà i concetti di verità oggettiva contro punto di vista soggettivo nell'era moderna."

"Ci vuole molto lavoro per far sì che le stelle si allineino e mi considero davvero fortunato ad avere l'opportunità di creare una reinterpretazione originale di Rashomon - un capolavoro diretto da un vero genio del cinema - indirizzato a un nuovo pubblico, con il sostegno completo e la benedizione della famiglia Kurosawa," aggiunge Canton. "Non solo questo, anche poterlo realizzare con gli amici e colleghi della Amblin Television, oltre che dai talentuosi Billy Ray e Virgil Williams, rappresenta la convergenza tra duro lavoro e fortuna che ogni produttore desidera avvenga."

Fonte: Deadline