Non spetta a questa recensione dimostrare il valore rappresentato dall’eclettico artista americano Paul Pope nel mondo del fumetto moderno. Per fare ciò, una recensione non può bastare. Funziona una volta sola, volume recentemente portato all’attenzione dei lettori italiani da BAO Publishing, funge però da interessante excursus sulle “origini segrete” di un talento infinito, la cui arte spazia continuamente fra oriente e occidente, fondendo più stili assieme, e sperimentando in maniera talmente peculiare da divenire una vera e propria pietra angolare della nona arte, a cavallo fra XX e XXI secolo.

Il volume raccoglie, oltre alla graphic novel omonima che gli dà il titolo, anche alcune storie brevi pubblicate da Pope sull’antologica rivista Negative Burn, oltre che Super Trouble, lavoro realizzato dall’artista per la casa editrice nipponica Kōdansha, assieme ai successivi Lavoro Notturno e La sciarpa.

Funziona una volta sola, il cui titolo originale è...