La sua storia è ormai leggenda. Aric di Dacia è un valoroso condottiero visigoto, nipote di Re Alarico. Dopo aver visto suo padre ucciso e sua moglie fatta prigioniera dai legionari romani, è stato rapito dagli alieni della Vigna e portato sulla loro nave-colonna in schiavitù. Il suo spirito indomito, però, gli ha permesso di sopravvivere alle barbarie subite e di essere scelto dalla Sacra Armatura di Shanhara – una reliquia religiosa della Vigna – come nuovo guerriero X-O Manowar.

Liberatosi dalle catene, Aric ha fatto ritorno sulla Terra, scoprendo una triste realtà: ben sedici secoli sono trascorsi dalla sua cattura dopo la Battaglia di Pollenzo. La sua improvvisa comparsa a Roma è una minaccia che nemmeno le forze speciali riescono ad arrestare, e l’unica soluzione è affidarsi ai servizi di Ninjak, agente segreto dell’MI-6. Mentre va in scena questo emozionante scontro, sullo sfondo, gli innesti della Vigna continuano a perpetuare il loro piano di infiltrazione negli ap...