Cole e Noah, i due protagonisti dell’episodio, non si incontreranno mai nel corso della puntata, se escludiamo i flashforward in tribunale, ma ad unirli a distanza c’è qualcosa di più. Il rapporto del primo con il fratello Scott e del secondo con l’amico Max. In entrambi i casi The Affair gestisce queste difficili relazioni mettendo i protagonisti di fronte al non detto, ai segreti, alle ipocrisie nei rapporti – spesso più indigeribili quando riguardano persone che si vogliono bene – e procede così quasi parallelamente, costruendo personaggi più che motivazioni. In effetti l’episodio, il penultimo della stagione, non aggiunge nulla a quanto già sapevamo, e ormai è solo attesa per il season finale. Funzionerà? Mentre aspettiamo, vediamo cosa è accaduto questa settimana.

Cole e Louisa preparano le nozze e decidono di far visita alle rispettive famiglie. C’è imbarazzo – quello non manca mai in The Affair – e ovviamente ci sono i vecchi rancori che tornano a g...