Durante l’intervista a Robert Rodriguez fatta dai colleghi di Badtaste.it, che potrete presto leggere, abbiamo avuto l’occasione di fare un paio di domande sul rapporto del regista con i fumetti.

Sei stato in grado di catturare l’essenza dello stile grafico di Frank Miller e tradurlo alla perfezione sul grande schermo. C’è qualche altra opera a fumetti o disegnatore di fumetti con cui saresti interessato a lavorare nello stesso modo?

Lo stile di Frank è davvero raro, perché ho già trovato nei volumi a fumetti tutto ciò di cui avevo bisogno: ha una visione completa che comprende la scrittura, i personaggi, il modo in cui riesce a rappresentare tutto in queste tavole astratte… Mi ha fornito una base di partenza unica, qualcosa a cui non avrei mai potuto pensare da solo.
C’è un altro artista americano con cui mi piacerebbe fare lo stesso, Frank Frazetta, i cui dipinti sembrano in movimento. Lo stesso modo in cui lui riusciva a dar vitaai suoi fumetti, r...